Boletín informativo desde Nueva York

Noviembre de 2023

Dr. Vladimir D. Kuskovski

Director de EF Academy Nueva York

Saludos desde Nueva York,

Estamos justo a mitad de nuestro primer semestre aquí en la escuela; la enseñanza y el aprendizaje están en pleno apogeo. Puede ser una época algo estresante para nuestros estudiantes de último año, que están ocupados solicitando plaza en universidades, además de mantenerse al día con la intensidad de los estudios. ¡Aun así, están perseverando!

Octubre estuvo lleno de eventos. Además de nuestras clases habituales, hemos estado aprovechando el buen tiempo y realizando varias excursiones. Aprender haciendo es lo que mejor sabemos hacer. Las teorías solo empiezan a tener sentido cuando se aplican a la vida real.

Hablando de aprendizaje en la vida real, noviembre nos llevará a nuestra Conferencia Modelo de las Naciones Unidas (MUN), así que nuestros jóvenes diplomáticos están trabajando arduamente, preparándose para resolver los problemas del mundo, centrándose en África y Oriente Medio. Más sobre esto en nuestra carta de noviembre, así que mantente atento.

Nuestro campus se convirtió en algo parecido a un set de Hollywood el mes pasado cuando un equipo de cineastas llegó a Thornwood para producir un cortometraje sobre nuestra escuela y la vida en el campus. Muchos estudiantes se convirtieron en actores. Participaron en conversaciones con el director y los miembros del equipo sobre lo que se necesita para producir un cortometraje, cuánto trabajo implica y cuántas horas se dedican a toda la producción. Fue una experiencia increíble para todos nosotros. ¡Estamos deseando ver el producto final!

Gracias a las muchas familias que pudieron conectarse con nosotros para las reuniones familiares la semana pasada. Siempre valoramos la oportunidad de hablar sobre el progreso académico y social de sus hijos. Por favor, recuerden que no tienen que esperar a las reuniones para contactarnos si tienen alguna pregunta; pueden encontrar nuestras direcciones de correo electrónico directamente en PowerSchool. Además, no olviden revisar las secciones de comentarios, donde los asesores están añadiendo algunas notas.

Con esto, concluyo y, como siempre, quedo abierto a cualquier comunicación por vuestra parte.

¡Te deseamos todo lo mejor y, como siempre, gracias por la confianza que depositas en nosotros!


Actualizaciones y recordatorios

Vacaciones de invierno
  • Los estudiantes pueden empezar a salir del campus a las 12:00 pm EST el13 de diciembrey debe salir como tarde a las 3:00 p.m. EST del14 de diciembre. Los vuelos deben organizarse de modo que se ajusten a estas horas de salida del campus.

  • Los estudiantes deben planear regresar al campus el 11 de enero. Los vuelos siempre deben reservarse para llegar entre las 6:00 a. m. y las 8:00 p. m. EST.

Vacaciones de primavera
  • Los estudiantes pueden empezar a salir del campus a las 12:00 pm EST el6 de marzoy debe salir como tarde a las 3:00 p.m. EST del7 de marzo. Los vuelos deben organizarse de modo que se ajusten a estas horas de salida del campus.

  • Los estudiantes deben planear regresar al campus el 26 de marzo. Los vuelos siempre deben reservarse para llegar entre las 6:00 a. m. y las 8:00 p. m. EST.

Salidas de fin de año
  • Los estudiantes de Grade 12 deben salir después de la Graduación el 18 de mayo y deben planear abandonar el campus a más tardar a las 10:00 p. m. EST.

  • Los estudiantes de cursos inferiores pueden empezar a salir del campus el 25 de mayo y deben salir a más tardar a las 3:00 p. m. EST del 26 de mayo. Los vuelos deben organizarse teniendo en cuenta estos horarios de salida del campus.

Calendario escolar 2023-2024 

Para su comodidad, puede encontrar el calendario académico del próximo año: aquí. También se puede encontrar en la página de Noticias e Información de EF Academy New York.

Vacunas contra la gripe en el campus

Ofreceremos vacunas contra la gripe en el campus el jueves 9 de noviembre. Si desea que su hijo reciba la vacuna contra la gripe, por favor envíe un correo electrónico a la enfermera Stephanie antes de este lunes 6 de noviembre a las 11 a. m. EST. La vacuna cuesta 80 USD, solo se puede pagar con tarjeta.

EFATV

Asegúrate de mantenerte al día con las noticias de EF Academy viendo EFATV, ¡un canal de televisión dirigido por nuestros propios estudiantes! Mira los episodios más recientes aquí: bit.ly/efacademyny-videos

Recursos de la biblioteca

Descubre nuestro nuevo sitio de la Biblioteca, una extensión en línea del espacio físico de la biblioteca. Esta nueva página web muestra, a pequeña escala, cómo está estructurada la web de una biblioteca universitaria.

En este sitio, los estudiantes pueden encontrar:

  • Recomendaciones de lectura

  • Bases de datos por suscripción y motores de búsqueda recomendados

  • Orientación sobre habilidades de investigación: búsqueda, evaluación, referencia (citación) y organización de la información

  • Breves y útiles tutoriales en vídeo sobre parafrasear, buscar, citar y realizar una revisión bibliográfica a nivel inicial

Por favor, dale tus comentarios sobre el sitio a nuestra bibliotecaria, la Sra. Blake, para que podamos seguir ampliando y mejorando según las necesidades. ¡Feliz lectura!


Actividades

Para noviembre, nuestro equipo de actividades ha planeado una variedad de actividades divertidas: ¡hay algo para todos! Este mes, planea ver:

  • Noches de haz tu propia pizza,

  • Hoguera y s’mores,

  • Barra de chocolate caliente,

  • Decoración de otoño,

  • Karaoke con temática navideña,

  • Noches de cine navideñas,

  • Repostería de fin de semana,

  • Partido de baloncesto Nets vs Wizards en Brooklyn,

  • Varios viajes a la ciudad de Nueva York,

  • Viaje de compras del Black Friday,

  • El almuerzo anual de Acción de Gracias,

¡...y mucho más!

¡Destacado de noviembre!

Voluntariado en la National Wildlife Federation
¡Nuestros estudiantes de biología tuvieron una clase práctica sobre la vida marina!

Los estudiantes emprendieron un viaje significativo con la National Wildlife Federation en la ciudad de Nueva York.

Navegaron a bordo de un barco llamado Riptide III y recorrieron el estrecho de Long Island. Durante su viaje, los estudiantes asumieron el papel de educadores, empoderando a alumnos de secundaria y bachillerato de comunidades desfavorecidas para que se conviertan en guardianes de nuestros valiosos ecosistemas marinos.

Los estudiantes compartieron los conocimientos que adquirieron en el aula sobre los impactos de los microplásticos en nuestros océanos y enfatizaron que cada acción cuenta.

Enseñaron a los estudiantes de varios distritos de la ciudad de Nueva York cómo usar redes para plancton, redes de arrastre para plásticos y microscopios digitales, revelando las verdades ocultas de la contaminación por plásticos. A través de esta experiencia práctica, todos a bordo del Riptide III forjaron una conexión vital entre los plásticos y las delicadas cadenas alimentarias marinas que sostienen nuestro mundo submarino.

Un enorme agradecimiento a nuestros estudiantes por su esfuerzo, y al Sr. Fleming por hacer posibles estas emocionantes experiencias de aprendizaje en la vida real.

¡Sigamos manteniendo la ola de cambio en movimiento!

Vida estudiantil

Tuvimos nuestra colecta anual de sangre en el campus, ¡que está abierta a todos! Cada año, algunos estudiantes de IB asumen este proyecto como parte de su CAS y colaboran con la Cruz Roja Americana. En esta colecta de sangre, Josefine y Lydia coordinaron todo el evento para todos nuestros estudiantes y profesores. La Cruz Roja lleva más de 130 años generando un impacto humanitario en todo el mundo y ha estado recolectando sangre durante más de 70 de esos años. Todos podemos formar parte de algo importante cuando colaboramos con la Cruz Roja para retribuir a nuestra comunidad.

Nuestra comunidad se reunió en el teatro para celebrar nuestro Programa del Diploma del IB. Dimos la bienvenida a nuestros estudiantes de IB de primer año y celebramos los logros de nuestros estudiantes de IB de segundo año. Escuchamos discursos de los profesores y a los nuevos estudiantes de IB de primer año se les presentaron las expectativas para los próximos dos años. Los estudiantes también recibieron a sus "IB Buddies", un estudiante de IB de segundo año que está designado para ayudar a su compañero de primer año en este nuevo camino. Después de asignar a los buddies, 10 de nuestros estudiantes de IB de segundo año fueron reconocidos con los Rasgos del Perfil de la Comunidad de Aprendizaje del IB, por su excelencia en el programa.

Los estudiantes de último año recordaron sus vivencias y las anotaron para poder volver a ellas al final del curso escolar. Nuestro encantador Consejo Estudiantil organizó Cartas a Nuestro Yo Futuro para la clase de último año. Utilizando papelería y sobres vintage que llevaban un mapa, escribieron cartas privadas para leer en el futuro. Sellaron las cartas con una pegatina que imitaba un sello de cera antiguo y las colocaron dentro de la caja de la Cápsula del Tiempo. Las cartas permanecerán allí a salvo hasta la barbacoa de graduación de los Seniors.

¡Este año celebramos 12 años en el río Hudson! En la 12.ª edición anual de "Un día en la vida del Hudson", los estudiantes se transformaron en científicos, adentrándose en el corazón del estuario del río Hudson y recopilando datos químicos, físicos y biológicos de gran valor. Los datos que recogieron se compartieron con el Departamento de Conservación Ambiental de Nueva York, contribuyendo a una comprensión mejor y más profunda de la salud del río y del entorno en general.

¡Nuestros dormitorios están llenos de vida y actividad este otoño! Muchas actividades extraescolares tienen lugar en los salones de las residencias para ayudar a los estudiantes a relajarse y crear lazos fuertes con sus compañeros de pasillo. Algunas de las actividades incluyen noche de videojuegos, estudio en grupo, hornear deliciosos brownies y, en este caso: jugar a juegos de mesa con sus amigos.

La Sra. Frison llevó a su clase a la ciudad de Nueva York para dar vida a sus lecciones. 25 estudiantes visitaron The People's Forum en Manhattan, donde asistieron a un taller sobre la violencia armada. Nuestros estudiantes pudieron compartir sus perspectivas y, en algunos casos, cualquier experiencia que pudieran tener con la violencia armada. Como era de esperar, todos hablaron de manera madura, respetuosa y reflexiva, y se apoyaron mutuamente durante esta intensa discusión.

Nuestra comunidad realmente trata el campus como su hogar lejos de casa. Con tanta gente que se ha convertido en familia, es fácil compartir, ¡especialmente los cumpleaños! Abby, una de nuestras alumnas de último año y líder estudiantil, y la Sra. Cecily, Coordinadora de Vida Estudiantil, cumplieron años casi al mismo tiempo, así que decidieron celebrar juntas. Hicieron una pequeña fiesta con varios estudiantes y un montón de pastel.

Cada octubre, participamos como voluntarios en la caminata benéfica Making Strides Against Cancer por el Mes de Concienciación sobre el Cáncer de Mama. En la 30ª edición de la caminata de este año, 15.000 participantes visitaron Manhattanville College, a solo unos pasos de nuestro campus, para recorrer 3,6 millas y mostrar su apoyo a esta importante causa. Al final del evento, nuestros estudiantes fueron entrevistados por un reportero de News 12 local y compartieron historias sobre sus experiencias personales.

¡Nuestro equipo de Cross Country tuvo una temporada increíble! Su entrenadora, la Sra. Kucinkas, compartió estas amables palabras: "El aspecto más conmovedor de la temporada fue el espíritu de compañerismo que mostró nuestro equipo. De una plantilla de 13, cada corredor logró superar su mejor marca personal al final de la temporada, una clara muestra de su incansable esfuerzo y mejora. Al reflexionar, aunque las medallas y los reconocimientos son gratificantes, lo que más valoraremos será el camino recorrido, el progreso y el espíritu de equipo. A todos nuestros corredores: ¡enhorabuena, y que vengan muchas más temporadas rompiendo barreras juntos!"

¡La Feria Universitaria anual tuvo lugar este mes y todos los estudiantes de los cursos 9 a 12 participaron! Con 50 representantes de universidades y centros de estudios superiores en el campus, los estudiantes se acercaron con entusiasmo al gimnasio para informarse sobre los programas que ofrece cada institución. ¡Nunca es demasiado pronto para empezar a pensar en tu futuro! Los estudiantes recorrieron los pasillos y realizaron preguntas para descubrir qué universidad sería la más adecuada para ellos.

¡Visitamos de nuevo The Plaza Hotel en Manhattan para dar vida a las páginas de un libro! La Dra. Huong y la Sra. Kelly llevaron a sus clases de Literatura Vietnamita y Española a la ciudad de Nueva York para hacer conexiones con su plan de estudios actual, El Gran Gatsby, ¡en la vida real! Este viaje anual es uno que los estudiantes esperan con entusiasmo durante todo el año y les permite visualizar dónde ocurrieron los eventos del libro.

Octubre terminó con una maravillosa Semana del Espíritu, que dio paso a muchas actividades de Halloween. Dirigida por el Sr. Jaffe y la National Honor Society, nuestra comunidad disfrutó de una semana llena de diferentes temáticas, como el día de "Ken y Barbie", y celebró con entusiasmo la tradición estadounidense de Halloween. Celebramos la festividad con actividades divertidas, como tallado de calabazas, un baile de Halloween y un desfile de disfraces. ¡Todos se pusieron sus mejores disfraces y recorrieron el campus como sus personajes favoritos!

Deportistas del mes

¡Felicidades Abby de Estados Unidos 🇺🇸!

Abigail, o Abby, siente pasión por el fútbol e inspira a sus compañeras de equipo a entusiasmarse también por este deporte. Es una verdadera líder en el campo. Durante los entrenamientos, se empareja con diferentes compañeras y las anima a mejorar como jugadoras dándoles consejos sobre cómo regatear, pasar o disparar el balón. Es gratificante ver cómo sus compañeras la escuchan y aprenden de ella. Abby es una atleta versátil, que comprende las distintas necesidades de un partido y siempre está lista para cambiar de su posición de delantera para jugar como centrocampista o defensora. Esta temporada, es la máxima goleadora del equipo con ocho goles. Siempre mantiene una actitud positiva, sin importar los resultados del partido. Como capitana, esta actitud positiva es importante porque su equipo la admira y marca un tono de resiliencia para el resto del equipo. Además, como líder, mantiene un buen equilibrio con sus responsabilidades académicas y está destacando en lo académico.

Felicidades Nanami de Japón 🇯🇵

El equipo femenino de voleibol sigue mejorando sus habilidades y desarrollando la cohesión de grupo. En particular, tenemos una nueva estudiante, Nanami, que continúa demostrando un excelente juego de voleibol y un saque exitoso. Es una de nuestras mejores rematadoras y una servidora constante. No solo ha mejorado sus habilidades individuales, sino también su confianza en sus compañeras; combinada con su actitud positiva y animada, motiva a todo el equipo a jugar mejor en conjunto. Ha asistido a todos los entrenamientos y partidos y lidera con el ejemplo. Nanami es una jugadora de voleibol talentosa y una compañera atenta. Sigue marcándose nuevos objetivos y mejorando tanto sus propias habilidades como las de los demás en los entrenamientos y partidos. Muestra deportividad y sentido del humor dentro y fuera de la cancha, tanto con sus compañeras como con las rivales. ¡Es un placer entrenar a Nanami! ¡Enhorabuena por tu esfuerzo constante y tus logros!

Miembro del profesorado del mes

El miembro del profesorado del mes de octubre es el Sr. Joel Padilla. Joel ofrece constantemente un excelente soporte técnico a toda la comunidad, y siempre lo hace con una sonrisa en el rostro. Joel aprovecha su experiencia como profesor en el aula mientras resuelve pacientemente nuestros desafíos tecnológicos para encontrar soluciones que satisfagan nuestras necesidades y las de los estudiantes. Además, Joel apoya a la escuela a través de su trabajo dedicado con PowerSchool y liderando el comité que explora los beneficios y desventajas de la inteligencia artificial en el entorno del aula. Somos afortunados de tener a Joel como miembro de nuestro equipo y comunidad.