)
)
Queridas familias,
Solo nos quedan dos semanas del semestre de otoño antes de que todos tengan un tiempo dedicado para estar juntos con sus hijos. Para quienes se reunirán después de un semestre separados, ¡me alegra mucho imaginar todas las reuniones llenas de alegría alrededor del mundo!
Nuestros estudiantes tuvieron un mes increíble en noviembre, comenzando con nuestra transición a la temporada de invierno de clubes y deportes al inicio del mes. El Robinson Center ha estado lleno de actividad con nuestros equipos de Baloncesto Varsity y Junior Varsity de chicos practicando y organizando competencias. ¡Ha sido una adición divertida contar también con un escuadrón formal de porristas este año, trayendo más espíritu y un fuerte sentido de comunidad a nuestros partidos de local del equipo varsity! Nuestro equipo de Futbol Varsity, un equipo grande compuesto por 23 de nuestros estudiantes, incluyendo a una de nuestras destacadas atletas femeninas, también ha tenido un gran comienzo en las competencias. Mientras tanto, nuestros clubes de alto compromiso están ocupados preparándose para competencias, presentaciones o productos propios: el programa de Teatro presentará la obra de otoño esta semana, las temporadas de competencia de Robótica y E-Sports comenzarán en serio en enero, y nuestro equipo de Anuario está trabajando arduamente en la recopilación de fotos y diseños para los próximos meses.
Nuestro Club de Servicio Comunitario y del Campus organizó una campaña de donación de sangre en el campus el 20 de noviembre, despertando el espíritu solidario en muchos de sus compañeros. ¡Superamos las 30 donaciones, con muchos donadores provenientes de nuestro alumnado! Además, nuestra oportunidad mensual de Educación al Aire Libre los sábados llevó a los estudiantes a una caminata detrás del letrero de Hollywood este mes. Nuestra programación de actividades de fin de semana mantuvo a los estudiantes involucrados dentro y fuera del campus, especialmente este último fin de semana, ya que teníamos grandes excursiones planeadas para el fin de semana del Día de Acción de Gracias.
Noviembre no solo fue un mes importante por las fechas límite de solicitudes anticipadas para universidades y colleges, sino que también marcó el inicio de la temporada de aceptaciones. ¡Me emociona compartir que nuestra generación de último año ya cuenta con cartas de aceptación de varias instituciones alrededor del mundo, incluyendo: Ohio Wesleyan University, Embry Riddle Aeronautical University, Franklin University Switzerland, Colorado State University, University of Arizona, The New School, Butler University, University of Alaska Fairbanks, University of Pittsburgh, Webster University Geneva y Lancaster University Leipzig! Se espera que llegue mucha más información sobre admisiones anticipadas a lo largo de diciembre, mientras los estudiantes de último año también se esfuerzan en el último empuje para enviar sus solicitudes de decisión regular.
También en noviembre, nuestros estudiantes disfrutaron de nuestra tercera Feria Anual de Bienestar el 13 de noviembre, después de un agradable desayuno con sus asesores y un concurso de trivia. Como saben, nos tomamos muy en serio nuestro compromiso con el bienestar físico, mental y emocional de los estudiantes. Desde personal dedicado al bienestar hasta programas cuidadosamente diseñados, trabajamos arduamente en colaboración con los estudiantes para apoyar su bienestar, de modo que puedan disfrutar plenamente de la rica experiencia académica y social que ofrece una educación en EF Academy. Las autoras destacadas en el boletín de este mes son Alannah Collat, nuestra Especialista en Bienestar, y Laura Torres, nuestra Directora de Programas de Bienestar. ¡Espero que disfruten una actualización más detallada sobre el bienestar de parte de ellas al final de este boletín!
Estoy muy emocionado por las próximas dos semanas, ya que participaremos en nuestras tradiciones navideñas en el campus. Desde disfrutar la obra de otoño en Old Town Pasadena y vestirnos para el Winter Formal, hasta recolectar juguetes para familias necesitadas y decorar galletas en mi casa, ¡nos aseguramos de que la temporada navideña se sienta festiva! Espero volver a conectar con todos ustedes en nuestro primer boletín del nuevo año, el lunes 6 de enero. Hasta entonces, cuídense y disfruten el tiempo con sus hijos.
Te deseamos unas fiestas muy felices,
)
Dra. Sally Mingarelli
Directora, EF Academy Pasadena
Nota del coautor:
Hola familias de EF Academy,
Como Especialista en Bienestar, mi función es apoyar a nuestros estudiantes para que tomen decisiones saludables. Desde brindar orientación sobre el sueño, la nutrición, el manejo del estrés y del tiempo, hasta ser un oído atento en conversaciones individuales, estoy aquí para guiarlos y motivarlos a que prosperen en todas las áreas de sus vidas.
También tengo la alegría de ser la encargada de Guava, nuestra querida perra de terapia. EF Academy tuvo el privilegio de recibir un perro de “cambio de carrera” de Canine Companions for Independence, una organización sin fines de lucro que cría perros de servicio. Al evaluar las habilidades y el temperamento de Guava, encontraron que era mucho más adecuada como perra de terapia en una escuela, ya que es muy sociable y cariñosa. El trabajo principal de Guava es sacar sonrisas y esparcir felicidad tanto a los estudiantes como al personal. Aunque pasa la mayor parte de su tiempo en el centro de salud, a menudo puedes encontrarla moviendo la cola por el campus, saludando a los estudiantes durante los cambios de clase y ofreciendo una dosis de positividad a nuestros estudiantes amantes de los animales mientras se dirigen a clase. Guava es uno de los muchos recursos de bienestar que ofrecemos a los estudiantes para apoyar su bienestar.
Una de nuestras tradiciones favoritas en EF Academy es la Feria Anual de Bienestar, donde los estudiantes pueden explorar recursos de bienestar a través de actividades prácticas y conversaciones. La feria de este año contó con más de 20 puestos organizados por estudiantes, profesores, personal y representantes de organizaciones comunitarias. Entre los momentos destacados estuvo una nutrióloga registrada que organizó una competencia de "dulce vs. salado", donde los estudiantes probaron platillos nutritivos de verduras y votaron por su receta favorita. También aprendimos sobre Movember, un movimiento de salud masculina que promueve el bienestar mental y físico durante todo noviembre. Y, por supuesto, el evento no habría estado completo sin los cachorros de terapia y servicio en entrenamiento de Canine Companions. Los cachorros tuvieron la oportunidad de socializar, mientras que nuestros estudiantes disfrutaron pasar tiempo con estos futuros perros de servicio.
En EF Academy, estamos comprometidos a ayudar a los estudiantes a desarrollar las herramientas y la resiliencia que necesitan para enfrentar la vida con confianza y positividad. Ya sea a través de conversaciones uno a uno, asesoría de bienestar o un abrazo con Guava, estamos aquí para apoyarlos a que prosperen y disfruten su tiempo durante la preparatoria y más allá.
¡Por un año escolar feliz y saludable!
Con cariño,
)
Alannah Collat
Especialista en Bienestar, EF Academy Pasadena
Nota del coautor:
¡Hola!
Como Directora de Programas de Bienestar, tengo el privilegio de supervisar nuestro departamento académico de Salud y Bienestar, nuestro programa de asesoría y la programación de los Miércoles de Bienestar. Este papel único me permite reflexionar sobre las formas holísticas en las que educamos a nuestros estudiantes y los alentamos a participar activamente en elecciones de estilo de vida que promuevan la salud y la felicidad.
Todos los estudiantes de EF Pasadena deben tomar dos clases de Salud y Bienestar, así como una clase de Educación Física, durante su tiempo con nosotros aquí, ya que creemos firmemente que la educación que reciben tiene un impacto positivo duradero en sus vidas. Este semestre, los estudiantes han estado trabajando en proyectos que exploran los efectos de sus hábitos de sueño, creando Anuncios de Servicio Público para el campus sobre temas de consumo de sustancias y examinando la nutrición y su relación con el bienestar emocional y físico, ¡entre muchas otras cosas!
Nuestros grupos de asesoría se reúnen dos veces por semana en pequeños grupos con un asesor docente para hablar sobre temas académicos y establecer metas, crear comunidad y brindar un espacio donde los estudiantes tengan a alguien que los apoye durante el día escolar. Este semestre, nos hemos reunido como campus para actividades de asesoría, como nuestra competencia anual de tallado de calabazas, y recientemente desayunamos juntos como introducción a nuestra Feria de Bienestar. Estoy muy emocionado por nuestro evento anual de Galletas y Chocolate Caliente, que se llevará a cabo en las noches del 9 y 10 de diciembre, donde decoraremos galletas, tomaremos chocolate caliente y celebraremos el final de un semestre exitoso en la casa de la Dra. M. Siempre es conmovedor ver a nuestros estudiantes llegar al evento vestidos de manera festiva y con entusiasmo por donar un regalo nuevo y sin envolver para niños necesitados en esta temporada; ¡no hay mejor manera de comenzar la temporada navideña!
Los Wellness Wednesdays ofrecen a los estudiantes la oportunidad de participar en actividades los miércoles por la noche en lugar de la hora de estudio. Al caminar por el campus, verás a los estudiantes jugando en las canchas deportivas, relajándose con amigos o participando en actividades de bienestar organizadas por nuestro profesorado y personal. Un momento destacado de esta temporada fue ver al equipo de baloncesto masculino cantar canciones como “Last Christmas” durante una noche de karaoke, y observar a los estudiantes escribir tarjetas de agradecimiento significativas para personas importantes en sus vidas durante una actividad de Acción de Gracias. Todos los estudiantes (externos e internos) son bienvenidos a unirse a las actividades de Wellness Wednesday y el calendario del mes está disponible en Canvas en la página de Residential and Community Life.
Desde la instrucción en el aula hasta actividades estructuradas y oportunidades, nuestro objetivo es brindar a nuestros estudiantes la experiencia de bienestar más completa posible durante su tiempo con nosotros aquí, esforzándonos por cultivar hábitos y mentalidades que llevarán consigo mucho después de graduarse de la preparatoria.
¡Que tengas unas vacaciones llenas de descanso!
)
Laura Torres
Director de Programas de Bienestar, EF Academy Pasadena