Queridas familias,

¡Me emociona escribir nuestro primer boletín oficial para familias del año escolar 2024-2025! Deben esperar recibir un boletín del campus cerca del inicio de cada mes durante el ciclo escolar. El objetivo de estos boletines es brindar actualizaciones importantes del campus, celebrar logros, anunciar nuevos programas y educar a las familias sobre la vida en el campus. Cada mes hay una carta de mi parte seguida de una actualización de un autor destacado, la cual está alineada con programas o eventos importantes sobre los que queremos que los padres piensen y conversen con sus hijos ese mes. El autor destacado de este mes es Jim Sargent, nuestro Director de Consejería Universitaria y Académica (UAC).

En mi sección de este primer boletín del año, me emociona:

1. Celebra los logros de nuestra primera EF Academy Online Summer School,

2. Comparte un resumen de los Días de Llegada y Bienvenida,

3. Describe las emocionantes actualizaciones programáticas para el Año 3,

4. Establece expectativas para la comunicación bidireccional entre las familias y la escuela, y

5. Identifica maneras en las que puedes ayudar a tu estudiante a involucrarse más plenamente en la vida académica, comunitaria y residencial en nuestra escuela.

¡Gracias por interactuar con este boletín tan informativo!

La primera escuela de verano en línea de EF Academy

El verano de 2024 no fue un completo descanso para todo nuestro personal docente y estudiantes, ya que 36 estudiantes y 8 miembros del personal docente y Consejeros Universitarios y Académicos (UACs) participaron en nuestra primera Escuela de Verano en Línea. 26 estudiantes se inscribieron en uno de nuestros cursos con créditos en Matemáticas Integradas 2, Español, Mandarín, Historia de Estados Unidos, Fundamentos de Salud y Bienestar, o Dimensiones Integrales de la Salud. Para estos 26 estudiantes, eligieron usar el verano para acelerar su progreso en algunas de nuestras clases obligatorias con el fin de abrir espacio en su horario durante el año escolar para tomar más optativas o para profundizar en un área de su mayor interés. Nos complace mucho que este camino ahora esté disponible para nuestros estudiantes, y animamos a todos los estudiantes y familias a considerar el beneficio de aprovechar el verano para acceder a aún más de nuestro plan de estudios. Con clases en línea que son en su mayoría asincrónicas y que incluyen sesiones sincrónicas en pequeños grupos sensibles a la zona horaria, estas clases pueden tomarse desde cualquier parte del mundo.

También tuvimos a 10 estudiantes que se inscribieron este verano en un curso de enriquecimiento de Redacción de Ensayos Universitarios, impartido por nuestro equipo de UAC. Nos entusiasma ampliar el alcance de nuestra programación de UAC más allá del año escolar para que nuestros estudiantes que pasarán a último año tengan la oportunidad de comenzar el grado 12 con algunos materiales de solicitud universitaria ya en borrador.

En resumen, nuestro primer verano de la Online Summer School fue un éxito maravilloso y no podemos esperar para ampliar nuestras ofertas y atender a aún más estudiantes en el verano de 2025. Por favor, anime a su estudiante a hablar con su UAC si está interesado en conversar sobre cómo incluir el verano en su estrategia de selección de cursos podría darle mayor acceso a todas las increíbles materias optativas y clases avanzadas que desea tomar.

Días de llegada y bienvenida revisados

El 24 y 25 de agosto disfrutamos dando la bienvenida a nuestros estudiantes internos y a muchas de sus familias en el campus. Nuestros Días de Llegada estuvieron llenos de actividades mientras los estudiantes se instalaban en sus habitaciones y conocían a sus compañeros de cuarto, recibían sus nuevas credenciales de estudiante y, en muchos casos, realizaban trámites de visa estudiantil, gestionaban un número de teléfono estadounidense y más. El domingo 25 de agosto, disfrutamos reuniendo a nuestros estudiantes internos y externos en el campus por la tarde, mientras que nuestras familias locales se unieron a familias de todo el mundo en una fiesta de cóctel en mi casa. Fue maravilloso conocer a tantas familias en persona y conversar sobre sus expectativas y entusiasmo para el año escolar que comienza.

El 26 de agosto tuvimos nuestra programación del Día de Bienvenida para estudiantes y familias. Las familias asistieron a varias sesiones clave por la mañana para informarse sobre los fundamentos filosóficos de nuestros programas, así como sobre políticas, procedimientos e información útil que puede ayudarles a apoyar a sus estudiantes desde casa. A continuación se comparten las presentaciones que se usaron en cada sesión del Día de Bienvenida para Padres esa mañana. Para quienes asistieron, esto servirá como un excelente repaso de lo que aprendieron. Para quienes no pudieron asistir, esto ofrece una visión detallada de cómo el liderazgo del campus pasó esas sesiones con las familias.

• Introducción a la Matriz de Participación, presentada por la Dra. Sally Mingarelli, Directora de la Escuela

• Resumen Académico, presentado por la Dra. Kaela Clapp, Decana Académica

• Resumen de la vida estudiantil, presentado por Annie Hall, Subdirectora de la escuela para la vida residencial y comunitaria

Por la tarde, las familias asistieron a la Feria de Recursos para Estudiantes para conocer nuestros recursos de apoyo académico, servicios del centro de salud, deportes, actividades y más. El día concluyó con eventos de convivencia y socialización con nuestro equipo de Consejería Universitaria y Académica, así como con nuestro Equipo de Liderazgo Académico. Para quienes no pudieron asistir, les aseguramos que nuestra comunicación continua y la educación para padres desde el campus les proporcionarán la información necesaria para comprender completamente nuestra escuela y apoyar de la mejor manera a su hijo(a).

Actualizaciones del tercer año

¡Es difícil creer que ya estamos en el tercer año de EF Academy Pasadena! Han sido dos primeros años emocionantes, que culminaron con nuestra primera graduación en mayo pasado. Al entrar en nuestro tercer año, nos enfocamos en la iteración, es decir, en ampliar el acceso y el impacto de nuestros programas. ¡Estamos muy emocionados de seguir construyendo sobre toda la increíble innovación del año pasado!

Los temas del tercer año incluyen:

Crecimiento. Comenzamos el Año 3 con 262 estudiantes y 96 miembros del personal docente y administrativo, en comparación con el pasado agosto cuando abrimos con 200 estudiantes y 75 miembros del personal docente y administrativo. ¡Estamos muy emocionados de cómo el crecimiento estudiantil ha enriquecido nuestros programas co-curriculares y actividades en el campus, y nos entusiasma dar la bienvenida a más adultos talentosos y apasionados a nuestra comunidad este año!

El año pasado fue nuestro primer año participando en el competitivo programa de deportes de preparatoria de la Federación Interescolar de California (CIF). Este año somos miembros oficiales de la CIF Prep League y estamos comprometidos a ampliar nuestra oferta deportiva más allá de los increíbles equipos Varsity que lanzamos el año pasado (Cross Country varonil y femenil, Voleibol varonil y femenil, Básquetbol varonil y femenil, Bádminton varonil y femenil, Futbol varonil y Voleibol de playa femenil). Impulsados por el interés estudiantil, agregaremos deportes conforme podamos formar equipos, ya sea mediante la incorporación de escuadras Junior Varsity o añadiendo deportes completamente nuevos a nuestra oferta.

Compromiso. Al ver cómo nuestros estudiantes-atletas se beneficiaron enormemente de su riguroso compromiso con la participación en equipos deportivos el año pasado, decidimos ofrecer oportunidades adicionales para que los estudiantes practiquen su compromiso serio con las actividades co-curriculares. Este año, al lanzar los “clubes de alto compromiso”, los estudiantes de Robótica, E-Sports, Teatro y Servicios de Medios Estudiantiles tendrán la oportunidad de construir, competir, ensayar y aprender como equipos esta temporada con un horario de 5 días a la semana. Cada temporada, varios clubes tendrán la oportunidad de operar en el nivel de “alto compromiso”, brindando a nuestros estudiantes cada vez más oportunidades para demostrar su compromiso con un equipo y trabajar juntos en metas rigurosas compartidas fuera del aula.

Aprendizaje experiencial. El año pasado lanzamos nuestra iniciativa de Estudios de Campo, en la que cada curso se comprometió a llevar a los estudiantes a al menos dos estudios de campo durante el año escolar. Como resultado, superamos los 200 estudios de campo el ciclo escolar pasado, con estudiantes y profesores saliendo del campus y explorando el área metropolitana de Los Ángeles para enriquecer las oportunidades de aprendizaje. Con nuestra flota de camionetas de EF Academy y nuestro horario personalizado que facilita los estudios de campo, estamos entusiasmados por continuar enfocándonos en los estudios de campo este año, buscando fortalecer nuestras alianzas duraderas con instituciones educativas, artísticas, de investigación y STEM en nuestra comunidad.

Nuestro mayor avance en aprendizaje experiencial este año es el lanzamiento de nuestros Viajes de Inmersión de Otoño por Nivel de Grado. Estos viajes obligatorios son una parte crucial de nuestro compromiso con la construcción de comunidad. ¡Por favor, presta mucha atención a los correos electrónicos con información sobre el itinerario y los formularios de permiso que recibirás este mes! Estamos ansiosos por llevar a nuestros estudiantes a:

• Grado 9: Campamento al aire libre Wonder Valley (12 de octubre - 15 de octubre)

• Grado 10: Gira STEM por San Francisco (12 de octubre - 15 de octubre)

• Grado 11: Aprendizaje-Servicio Peaceworks en San Diego (12 de octubre - 15 de octubre)

• Grado 12: Las Vegas y Parques Nacionales (12 de octubre - 16 de octubre)

Participación. Estamos muy emocionados de enfocar nuestra energía colectiva en apoyar la participación estudiantil este año. Por favor, revisa la presentación de la matriz de participación para comprender mejor el vocabulario que estaremos utilizando este año en las conversaciones con tus hijos y contigo. En mi sección final de este boletín, compartiré mi primer consejo sobre cómo puedes utilizar la matriz de participación para apoyar a tus hijos desde casa.

Expectativas de comunicación bidireccional entre las familias y la escuela

La comunicación clara, atenta y oportuna entre las familias y la escuela es un valor fundamental para nosotros aquí en el campus. Nos comprometemos a brindarte actualizaciones frecuentes sobre tu estudiante y la vida en el campus, y queremos que te sientas seguro y cómodo al comunicarte con las personas en el campus cuando tengas una pregunta o una necesidad. Nos complace proporcionarte esta importante Hoja de Información de Comunicación para ayudarte a anticipar el momento y la frecuencia de las comunicaciones clave que provendrán del campus y para darte detalles importantes sobre cómo contactar a las personas en el campus. Te recomiendo ampliamente que marques esta página como favorita o imprimas este documento, que funciona tanto como calendario de comunicación como directorio escolar.

Apoyando la participación desde casa

En cada boletín mensual de este año, compartiré algunos consejos sobre cómo puedes utilizar la matriz de compromiso en las conversaciones con tu hijo para apoyar de la mejor manera su búsqueda de alegría, realización y propósito en la escuela. Este mes quiero enfocarme en cómo puedes apoyar mejor la integración de tu estudiante en la vida comunitaria del campus.

1. Creemos que elegir actividades co-curriculares que se alineen con los intereses personales, ofrezcan un desafío significativo e inculquen la mentalidad de comprometerse con los objetivos grupales es una parte importante para fomentar el compromiso afectivo. Cuando tu hijo o hija se comprometa con sus deportes o clubes cada temporada, hazle preguntas significativas sobre su elección: ¿Por qué crees que este deporte/club es la opción adecuada para ti? ¿Qué esperas aprender? ¿Qué esperas aportar? ¿Cómo esperas que te haga sentir tu participación?

2. Creemos que la participación en las actividades escolares es un elemento fundamental para fomentar el compromiso relacional. Por favor, anime a su hijo(a) a participar plenamente en nuestra programación de actividades: desde excursiones fuera del campus hasta eventos dentro del campus, estas oportunidades para conectar y construir relaciones son importantes. Ya sea que sean internos o externos, todos los estudiantes tienen el mismo acceso a la información sobre las actividades semanales a través de anuncios en las reuniones de clase, reuniones comunitarias y durante el almuerzo; además de publicaciones en las pantallas de TV alrededor del campus, en Orah y en Canvas. Por favor, ayude a guiar a sus estudiantes hacia estos recursos y plataformas mientras les hace preguntas sobre cómo pueden participar cada semana.

Para ayudarte a apoyar a tu estudiante este mes, mientras desarrolla la independencia para seguir estos eventos por su cuenta, a continuación encontrarás un resumen de las actividades vespertinas y de fin de semana actualmente planeadas para el resto de septiembre (ten en cuenta que los horarios están sujetos a posibles cambios):

• Miércoles, 4 de septiembre

  • Evento: Miércoles de Bienestar en la Noche: Cómo Organizarse

• Viernes 6 de septiembre

  • Evento: Primer partido atlético en casa del año – Voleibol femenil

• Sábado 7 de septiembre

  • Excursión: Muelle de Santa Monica

• Miércoles, 11 de septiembre

  • Evento: Evento de Bienestar del Miércoles por la Noche

• Viernes 13 de septiembre

  • Excursión: Boomer’s Arcade Park

• Sábado 14 de septiembre

  • Excursión: Educación al aire libre – Kayak en Laguna Beach

  • Excursión: Partido de fútbol LA Galaxy vs LAFC

• Miércoles, 18 de septiembre

  • Evento: Evento de Bienestar del Miércoles por la Noche

• Viernes, 20 de septiembre

  • Excursión: Mini golf

• Sábado, 21 de septiembre

  • Excursión: Parque acuático Adventure Lagoon

• Miércoles, 25 de septiembre

  • Evento: Evento de Bienestar del Miércoles por la Noche

• Sábado 28 de septiembre

  • Excursión: Disneyland

• Domingo, 29 de septiembre

  • Excursión: Partido de béisbol de los Angel’s

Eso es todo de mi parte este mes. Gracias por confiarnos a sus queridos hijos. ¡Estamos muy felices de tenerlos de regreso con nosotros para otro año fantástico!

Saludos,