)
ここチューリッヒのEF Academy本部には、世界中から集まったチームメンバーがいます。今週は、イギリス出身のRebekahとアメリカ出身のSaraに、それぞれの国の文化について対決形式で語ってもらいました。今日のリストでは、食べ物、言語、祝日、音楽、そして教育について議論します。
食べ物
レベッカ: 明らかに、フル・イングリッシュ・ブレックファストはイギリスでかなり重要な存在です。ソーセージ、目玉焼き、ベーコン、ビーンズ、ハッシュブラウン、そしてブラックプディング(最後のものはググってみてください…)。その他のよく知られた名物には、フィッシュ・アンド・チップス、紅茶とケーキ、そして日曜日のローストビーフディナーがあります。あまり知られていない珍味としては、トード・イン・ザ・ホール(ヨークシャープディングの生地にソーセージを入れたもの)や、スターゲイジー・パイ(ペイストリーと上を向いた魚の頭で覆われたもの)などがあります*。
サラ: アメリカには私たちが大好きな素晴らしい食べ物がたくさんあります!キーライムパイ、ファヒータ、そしてL.A.名物のチキン&ワッフルの本場です。チーズイッツやポップタルトのような美味しいジャンクフードも豊富にあります。リーシーズやM&M'sなど、想像できるほぼすべてのフレーバーがあるキャンディーも充実していると聞いています。でも何よりも – タコスです!
言語と文法
レベッカ: イギリスでは、トレーナー(スニーカー)を履いて散歩に出かけ、寒ければジャンパー(セーター)を羽織り、デザートが欲しければ、昔ながらのヴィクトリアスポンジケーキを一切れ食べることができます。いくつかの異なる単語以外にも、スペルにもいくつかの違いがあります。私たちはcolourのUを残していますし、アメリカではZを使うところを、イギリスではおそらくSを使います(例:realised vs. realized)。また、女王にちなんで名付けられたアクセント全体もあります:クイーンズ・イングリッシュです。
サラ: アメリカでは、スニーカーを履いて散歩に出かけます。外が寒ければ、セーターを着ます。甘いデザートが欲しいときは、クッキーに手を伸ばすかもしれませんし、プディングを食べることについて話すときは、おそらくインスタントのジェロのようなものを思い浮かべているでしょう。アメリカ英語は、スペルの選択についても興味深い評判があります。なぜか「color」や「humor」のような単語からUを省いていますが、Zを使うのは大好きです(かっこよく見えると思っているのかもしれません)!
休日
Rebekah: アメリカのグラウンドホッグデー(奇妙に聞こえますがとても楽しそうです)に匹敵できるかわかりませんが、イギリスにはいくつかのユニークな祝日の伝統があります。クリスマスの翌日は「ボクシングデー」で、1830年代に遡り、郵便配達員や使い走りの少年たちが彼らのサービスに感謝してクリスマスボックスを贈られていました。最近では、ボクシングデーは家族と一緒に祝われ、田舎や海岸の散歩で祝われることが多いです。また、女王の誕生日や王室の結婚式も祝います。
サラ: アメリカには、ちょっと風変わりな祝日がたくさんあります。その一例がグラウンドホッグ・デーで、小さな齧歯類が地面から顔を出して天気予報を手伝ってくれるんです。みんなシルクハットをかぶって、かなり華やかになりますし、地域によっては文化の大きな一部となっています。北米の人々はまた感謝祭も大好きです。家族や友人が集まって、感謝していることについて語り合い、大好きなソウルフードを食べ過ぎてしまう日です。
音楽
レベッカ：ビートルズ、エルトン・ジョン、エイミー・ワインハウス、そして史上最も売れた女性ポップグループであるスパイス・ガールズの故郷であるイギリスは、常に活気ある音楽シーンを持ち続けてきました。近年、イギリス音楽の多くはアメリカのポピュラー文化の影響を受けていますが、それでも純粋にイギリス的なジャンルがいくつか残っています。イギリスを構成する4つの国それぞれが、独自の民族音楽の伝統を持っています。アイルランド人はフィドルを、スコットランド人はバラードを愛し、イングランド人は中世的な雰囲気の音楽を楽しみ、ウェールズ人は男声合唱団を好みます。イギリスのフォークジャンルは今なお人気があり、19世紀、20世紀、そして21世紀にリバイバルを経験してきました。
サラ: 長年にわたり、数多くの優れたアーティストやジャンルがアメリカを拠点としてきました。アメリカが誇るジャンルには、ロックンロール、リズム・アンド・ブルース(R&B)、カントリーなどがあります。アメリカで最も評価されているジャンルの一つにジャズがあり、そのルーツはルイジアナ州ニューオーリンズにあります。これにより、ルイ・アームストロング、エルヴィス・プレスリー、ジェームス・ブラウン、マイケル・ジャクソン、ホイットニー・ヒューストンといった人気アーティストや、レディー・ガガ、アリアナ・グランデ、メーガン・トレイナーなどの現代的なアーティストが生まれました。
教育
Rebekah: イギリスでは、子どもたちは5歳から11歳まで小学校に、11歳から16歳まで中学校に通わなければなりません。16歳以降の教育は任意です。16歳から18歳の生徒は、大学進学に備えてAレベルまたはIBを学ぶシックスフォームに通うことを選択できます。あるいは、カレッジに通い、職業を学び始めることもできます。イギリスには、オックスフォード大学とケンブリッジ大学という世界トップ2の大学もあります。また、イギリス全土に約500の寄宿学校が点在しており、寄宿学校の伝統を強く信じている国でもあります。
Sara: アメリカの学校制度は初等学校から始まり、生徒は5歳から通学しなければなりません。12歳頃になると、生徒は中学校に進学し、初等学校と高校の間の文化的な移行期間として数年間学びます。14歳で生徒は高校に通い始め、通常18歳までに卒業します。生徒は高校卒業後、大学に進学することができ、また様々な専門学校から選ぶこともできます。アメリカには、ハーバード大学、スタンフォード大学、マサチューセッツ工科大学(MIT)、カリフォルニア大学ロサンゼルス校(UCLA)など、世界トップクラスの大学がいくつかあります。
どの場所があなたの学業に適しているか迷っていますか?EF Academyで英国または米国の高校留学について詳しく学びましょう。