)
)
ご家族の皆様へ、
秋学期も残すところあと2週間となり、皆さんがご家族と一緒に過ごす特別な時間が近づいてきました。学期を離れて過ごした後に再会される方々のことを思うと、世界中でたくさんの喜びに満ちた再会があることを想像して、私もとても嬉しくなります。
11月、私たちの生徒たちは素晴らしい月を過ごしました。月初めにはクラブ活動やスポーツの冬シーズンへの移行がありました。ロビンソンセンターでは、バスケットボールのバージティおよびジュニアバージティ男子チームが練習や試合を行い、活気にあふれています。今年は正式なチアリーディング部も加わり、バージティのホームゲームにさらなる活気と強いコミュニティ意識をもたらしています!バージティサッカーチームも、23名の生徒(優秀な女子アスリート1名を含む)で構成されており、競技でも好調なスタートを切っています。一方で、熱心なクラブ活動もそれぞれの大会や公演、作品の準備に忙しくしています。今週は演劇プログラムが秋の公演を行い、ロボティクスやEスポーツの大会シーズンは1月から本格的に始まります。また、イヤーブックチームは今後数ヶ月で写真やレイアウトの大詰め作業に取り組んでいます。
私たちのキャンパスおよびコミュニティサービスクラブは、11月20日にキャンパスで献血イベントを開催し、多くのクラスメートたちの思いやりの心を引き出しました。寄付は30件を超え、多くのドナーが学生から集まりました!さらに、毎月恒例の土曜日アウトドア教育の機会として、今月はハリウッドサインの裏手へのハイキングに学生たちが参加しました。週末のアクティビティプログラムも、キャンパス内外で学生たちを積極的に参加させており、特に感謝祭の連休には大規模な遠足が計画されていました。
11月は、早期大学・大学出願の締め切りが多い月であっただけでなく、合格シーズンの始まりでもありました。EF Academyのシニアクラスが、すでに世界中の多くの大学から合格通知を受け取っていることをお伝えできることを大変嬉しく思います。合格校には、オハイオ・ウェスリアン大学、エンブリー・リドル航空大学、フランクリン大学スイス、コロラド州立大学、アリゾナ大学、ザ・ニュー・スクール、バトラー大学、アラスカ大学フェアバンクス校、ピッツバーグ大学、ウェブスター大学ジュネーブ校、ランカスター大学ライプツィヒ校などが含まれています!12月中も、シニアたちが一般出願の最終準備に励む中、早期合格に関するさらなるニュースが続々と届くことでしょう。
また11月には、11月13日に3回目となる年次ウェルネスフェアが開催され、生徒たちは素敵なアドバイザリーブレックファストとトリビアコンテストの後に楽しみました。ご存知の通り、私たちは生徒の身体的、精神的、そして感情的なウェルネスへの取り組みを非常に重視しています。専任のウェルネス担当者や、考え抜かれたウェルネスプログラムを通じて、生徒と協力しながらウェルネスをサポートし、EF Academyでの豊かな学問的・社会的体験に深く関わることができるよう努めています!今月のニュースレターで特集されている著者は、ウェルビーイングスペシャリストのAlannah Collatと、ウェルネスプログラムディレクターのLaura Torresです。ニュースレターの最後に、彼女たちからのより詳しいウェルネスの最新情報をぜひお楽しみください!
これからの2週間、キャンパスのホリデー伝統行事に参加できることをとても楽しみにしています。オールドタウン・パサデナでの秋の演劇を楽しんだり、ウィンターフォーマルのためにドレスアップしたり、困っているご家庭のためにおもちゃを集めたり、私の自宅でクッキーをデコレーションしたりと、私たちはホリデーシーズンを華やかに過ごせるようにしています!新年最初のニュースレターで、1月6日(月)にまた皆さんとつながれることを楽しみにしています。それまで、どうぞお元気で、お子さまと素敵な時間をお過ごしください。
素晴らしい休日をお過ごしください。
)
Dr. Sally Mingarelli
Head of School, EF Academy Pasadena
共著者注:
EF Academyのご家族の皆さま、こんにちは。
ウェルビーイング・スペシャリストとして、私の役割は生徒たちが健康的な選択をできるようサポートすることです。睡眠、栄養、ストレスや時間管理に関するコーチングから、1対1の会話で話を聞くことまで、私は生徒たちが人生のあらゆる面で成長できるよう導き、励ますためにここにいます。
私はまた、私たちの愛されているセラピードッグ、グアバのハンドラーを務める喜びも持っています。EF Academyは、サービスドッグを育成する非営利団体「Canine Companions for Independence」から「キャリアチェンジ」犬を受け取るという特権を得ました。グアバのスキルや性格を評価した結果、彼女は学校のセラピードッグとしての方がずっと適していると判断されました。とても社交的で甘えん坊な女の子だからです。グアバの主な仕事は、生徒やスタッフに笑顔をもたらし、幸せを広げることです。彼女はほとんどの時間をヘルスセンターで過ごしていますが、キャンパス内を尻尾を振りながら歩き回り、休み時間に生徒たちに挨拶したり、動物好きの生徒たちが授業に向かう際にポジティブなエネルギーを与えたりする姿もよく見かけます。グアバは、生徒のウェルビーイングをサポートするために私たちが提供している多くのウェルネスリソースのひとつです。
EF Academyで私たちのお気に入りの伝統のひとつが、毎年開催されるウェルネスフェアです。このイベントでは、学生たちが体験型アクティビティや会話を通じてウェルネスに関するリソースを探求できます。今年のフェアには、学生、教職員、スタッフ、地域団体の代表者による20以上のブースが出展されました。注目のイベントとしては、登録栄養士による「甘い vs. しょっぱい」対決があり、学生たちは栄養たっぷりの野菜料理を試食し、お気に入りのレシピに投票しました。また、11月を通じて心身の健康を促進する男性の健康運動「Movember」についても学びました。そしてもちろん、Canine Companionsの訓練中のセラピー犬やサービス犬の子犬たちもイベントに欠かせませんでした。子犬たちは社会化の機会を得て、学生たちは将来サービス犬となる彼らと楽しい時間を過ごしました。
EF Academyでは、生徒が自信と前向きな気持ちで人生に取り組むために必要な力とレジリエンスを身につけられるよう、全力でサポートしています。個別の対話やウェルネスコーチング、あるいはGuavaとのふれあいを通じて、高校生活はもちろん、その先の人生でも生徒が充実した時間を過ごせるよう支援しています。
幸せで健康な学校生活をお祈りします!
心を込めて、
)
アラナ・コラット
ウェルビーイング・スペシャリスト、EF Academy パサデナ
共著者からの注記:
こんにちは!
ウェルネスプログラムディレクターとして、私はヘルス&ウェルネス学術部門、アドバイザリープログラム、そしてウェルネス・ウェンズデーのプログラムを統括する特権を持っています。このユニークな役割を通じて、私たちがどのように生徒を教育し、健康と幸福を促進するライフスタイルの選択に積極的に関わるよう促すかという、全体的な視点で考えることができます。
EF Academyパサデナの全生徒は、在学中に2つの健康とウェルネスの授業および体育の授業を受講することが求められています。私たちは、生徒が受ける教育が彼らの人生に長期的で前向きな影響を与えると強く信じているからです。今学期、生徒たちは自分たちの睡眠習慣がもたらす影響を探るプロジェクトに取り組んだり、薬物使用に関するキャンパス向けの公共サービス告知を作成したり、栄養と心身の健康とのつながりを考察したりと、さまざまな活動に取り組んでいます。
私たちのアドバイザリーグループは、週に2回、少人数で教員アドバイザーと共に集まり、学業や目標設定について話し合い、コミュニティを築き、学業の時間内で生徒が自分の味方となる存在を持てる場を提供しています。今学期は、キャンパス全体でアドバイザリー活動として毎年恒例のパンプキンカービングコンテストを行い、最近ではウェルネスフェアの前に一緒に朝食をとりました。12月9日と10日の夜に開催される毎年恒例のCookies and Cocoaイベントをとても楽しみにしています。このイベントでは、クッキーをデコレーションしたり、ココアを飲んだりしながら、Dr. Mの家で成功した学期の終わりをお祝いします。生徒たちが季節にふさわしい服装でイベントにやってきて、この時期に必要としている子どもたちのために新しい未包装のギフトを寄付しようとする姿を見るのは、いつも心温まるものです。これ以上に素敵なホリデーシーズンの始まり方はありません!
ウェルネス・ウェンズデーは、生徒たちが水曜日の夜にスタディホールの代わりにさまざまなアクティビティに参加できる機会を提供します。キャンパスを歩いていると、スポーツコートで遊んでいる生徒や、友人とリラックスしている生徒、教職員が実施するウェルネス活動に参加している生徒の姿が見られます。今シーズンの特に印象的だったのは、カラオケナイトで男子バスケットボールチームが「Last Christmas」などの曲を熱唱したり、サンクスギビングのアクティビティで生徒たちが大切な人に感謝の気持ちを込めたカードを書いたりしていたことです。すべての生徒(通学生・寮生)はウェルネス・ウェンズデーのプログラムに参加できます。月ごとのスケジュールは、CanvasのResidential and Community Lifeページで確認できます。
教室での授業から体系的なアクティビティやさまざまな機会に至るまで、私たちは生徒たちが在学中にできる限り包括的なウェルネス体験を得られるよう努めています。そして、高校卒業後も持ち続けられる習慣や考え方を育むことを目指しています。
どうぞごゆっくりとした休日シーズンをお過ごしください!
)
ラウラ・トーレス
ウェルネスプログラムディレクター、EF Academy パサデナ