Kính gửi các gia đình,

Tôi khó có thể tin rằng mình đã viết Bản tin Gia đình ngày 1 tháng 11! Thời gian trôi qua thật nhanh, với các em học sinh và người lớn đều tham gia vào những lớp học tuyệt vời, các sự kiện cố vấn, cuộc sống ký túc xá, Wellness Wednesdays, các câu lạc bộ, thể thao, hoạt động cuối tuần và nhiều điều khác nữa! Tháng 10 vừa qua thật sự rất sôi động với nhiều điều để ăn mừng và tháng 11 hứa hẹn sẽ là một tháng tuyệt vời phía trước.

Như các bạn đã biết, chúng ta đã có một đợt Chuyến đi Trải nghiệm Mùa thu đầu tiên rất thành công vào giữa tháng Mười. Con em của các bạn đã tham gia trải nghiệm này một cách trọn vẹn nhất – các em linh hoạt, tò mò, tử tế và luôn nỗ lực để gắn kết hơn với các bạn cùng khối lớp. Các thầy cô đi cùng cũng là những người dẫn dắt dũng cảm, luôn đặt học sinh làm trung tâm, quan tâm và làm gương cho sự tham gia tích cực trong từng phút giây của những ngày đầy thử thách đó. Tôi vô cùng biết ơn vì cộng đồng học sinh và người lớn này luôn sẵn sàng nắm bắt mọi cơ hội!

Tuần vừa qua, chúng tôi đã tổ chức vòng hội nghị gia đình/cố vấn đầu tiên của năm học này. Những buổi hội nghị này mang đến cơ hội đặc biệt để học sinh của bạn chủ động dẫn dắt cuộc trò chuyện về sự phát triển và học tập của bản thân khi các em đặt ra mục tiêu cho phần còn lại của học kỳ. Là một trường học tập trung vào việc trao quyền cho học sinh và giúp các em tự tin cũng như trang bị kỹ năng để tự bảo vệ quyền lợi và giải quyết vấn đề một cách sáng tạo, những cuộc trò chuyện do học sinh chủ trì này là một thành phần then chốt trong việc xây dựng và thể hiện những kỹ năng đó. Tôi rất vui được chia sẻ rằng gần 90% các gia đình đã tận dụng cơ hội này để kết nối với nhà trường. Trong những tuần tới, đội ngũ UAC của chúng tôi sẽ nỗ lực để sắp xếp các cuộc họp với những gia đình đã bỏ lỡ cơ hội đầu tiên này nhằm cùng thành viên trong nhóm chăm sóc học sinh của họ xem lại báo cáo tiến độ Q1. Mục tiêu của chúng tôi mỗi năm là đảm bảo 100% các gia đình đều có cơ hội tiếp cận sâu sát để hiểu rõ hơn về phản hồi của học sinh, từ đó sự hỗ trợ từ nhà trường và gia đình có thể được thống nhất.

Tối qua, một nhóm học sinh của chúng tôi, do Câu lạc bộ Dịch vụ Cộng đồng & Khuôn viên trường và Câu lạc bộ Công lý Xã hội dẫn dắt, đã tham gia vào một hoạt động kết hợp giữa phục vụ cộng đồng và truyền thống "trick-or-treat" của Mỹ. Khi các học sinh đi từng nhà để nhận kẹo, họ cũng đồng thời thu gom các túi thực phẩm đóng hộp cho chiến dịch quyên góp thực phẩm của chúng tôi. Hiện tại, chúng tôi đã có một lượng thực phẩm ấn tượng để mang đến cho các đối tác tại Friends in Deed! Chúng tôi rất tự hào về các học sinh của mình vì đã khởi xướng hoạt động này, và bây giờ các em đang chuyển hướng tập trung sang việc thu thập đồ chơi thông qua chiến dịch quyên góp đồ chơi cho mùa lễ sắp tới.

Cùng với việc phát hành bản tin này, ngày 1 tháng 11 cũng đánh dấu hạn chót nộp hồ sơ Early Action (EA) và Early Decision (ED) cho nhiều trường cao đẳng và đại học. Đội ngũ UAC muốn ghi nhận những nỗ lực không ngừng, sự kiên trì và tận tâm của các học sinh lớp 12 khi các em chia sẻ câu chuyện và thành tích của mình với các trường đại học trên toàn thế giới. Chúng tôi vô cùng tự hào về các em khi các em đạt được cột mốc nộp hồ sơ đầu tiên này! Năm nay, khoảng 62% học sinh lớp 12 của chúng ta đã chọn ít nhất một kế hoạch quyết định EA hoặc ED, với tổng cộng 208 hồ sơ EA hoặc ED được gửi đi từ EF Academy Pasadena (tăng 89% so với năm ngoái!). Chúng tôi rất vui khi thấy xu hướng này ngày càng tăng, vì những lợi ích tiềm năng của việc nộp hồ sơ sớm là điều quan trọng cần cân nhắc. Từ tỷ lệ được nhận cao hơn cho đến cảm giác nhẹ nhõm khi có thể hoàn thành quá trình nộp hồ sơ đại học trước kỳ nghỉ đông, đội ngũ UAC của chúng tôi luôn nỗ lực để nhiều học sinh cân nhắc nộp hồ sơ sớm ngay từ hạn chót đầu tiên này! Để biết thêm thông tin về những gì đang diễn ra tại văn phòng UAC trong tháng này, hãy xem bản cập nhật này!

Chúng tôi hiện đang trong giai đoạn chuyển tiếp từ các môn thể thao mùa thu sang các môn thể thao mùa đông. Đội Bóng chuyền Nữ Varsity và các đội Điền kinh Nam & Nữ đã có một mùa thu tuyệt vời với nhiều sự phát triển và tiến bộ, và chúng tôi rất tự hào về sự nỗ lực và cam kết của các em. Chương trình thể thao của chúng tôi tiếp tục đáp ứng theo sở thích của học sinh, và khi bắt đầu mùa đông, chúng tôi có đội Bóng đá Nam Varsity cùng với một chương trình Bóng rổ Nam đang phát triển với cả đội Varsity và Junior Varsity. Chúng tôi vô cùng phấn khởi khi lần đầu tiên có một môn thể thao phát triển đến mức có thể thành lập hai đội! Trong khi đó, Cheer là môn thể thao được các bạn nữ yêu thích nhất trong mùa đông này, và chúng tôi rất vui mừng khi đáp ứng sự quan tâm này bằng cách chuyển câu lạc bộ hiện tại thành một môn thể thao chính thức.

Chúng tôi cũng đang chuẩn bị chuyển sang các câu lạc bộ mùa đông vào ngày 4 tháng 11. Như bạn đã biết, năm nay chúng tôi rất vui mừng khi mang đến cho học sinh của mình nhiều cơ hội hơn ngoài các đội thể thao để thể hiện sự cam kết cao, thông qua các câu lạc bộ cam kết cao. Trong mùa đông này, các câu lạc bộ E-Sports, Robotics, Sản xuất Kịch và Niên giám sẽ hoạt động như các câu lạc bộ cam kết cao, cho phép học sinh có cơ hội đầu tư toàn diện vào một hoạt động làm việc nhóm với mục tiêu chung! Chúng tôi rất mong chờ các buổi biểu diễn của bộ môn Kịch với vở kịch mùa thu thường niên lần thứ 2, Clue, sẽ diễn ra vào tuần của ngày 2 tháng 12. Sau đó, câu lạc bộ sản xuất kịch sẽ chuyển sang các buổi thử vai và tập luyện cho vở nhạc kịch mùa xuân!

Những học sinh không tham gia vào một môn thể thao hoặc câu lạc bộ cam kết cao, thay vào đó sẽ đăng ký hai câu lạc bộ bồi dưỡng mỗi mùa. Các câu lạc bộ bồi dưỡng của chúng tôi cho mùa đông bao gồm:

• Visual Arts

• Câu lạc bộ Văn hóa Châu Á

• Dịch vụ Cộng đồng và Khuôn viên

• Chế tác

• Viết sáng tạo

• Câu lạc bộ Sửa chữa

• Hội thảo Thiết kế Trò chơi

• Câu lạc bộ Bóng rổ Nữ

• Câu lạc bộ Đầu tư/Thị trường Chứng khoán

• Mô hình Liên Hợp Quốc

• Ban nhạc

• Giáo dục ngoài trời

• Thể thao ngoài trời (từ ném đĩa, bóng bàn đến bóng đá và pickleball!)

• Câu lạc bộ Mẹo Ăn Vặt Nhanh

• Công bằng xã hội

• Diễn thuyết và Tranh biện

• Dịch vụ Truyền thông Sinh viên

Phòng Hoạt động của chúng tôi cũng đã làm việc chăm chỉ để xây dựng Lịch Hoạt động tháng 11. Dưới đây là những điểm nổi bật của các chuyến đi ngoài trường và mức giá tương ứng. Bạn sẽ nhận thấy có rất nhiều hoạt động hấp dẫn đặc biệt vào cuối tuần Lễ Tạ ơn!

• Thứ Bảy, ngày 1 tháng 11 – Trượt băng (có phí)

• Thứ Bảy, ngày 9 tháng 11 – Beverly Hills và Rodeo Drive (miễn phí)

• Thứ Bảy, ngày 16 tháng 11 – Tham quan Warner Brothers Studio ($$)

• Thứ Bảy, ngày 23 tháng 11 – Leo núi đến biển hiệu Hollywood (miễn phí)

• Thứ Năm, ngày 28 tháng 11 – Six Flags ($$)

• Thứ Sáu, ngày 29 tháng 11 – South Coast Plaza (miễn phí)

• Thứ Bảy, ngày 30 tháng 11 – Trận bóng bầu dục UCLA vs Fresno State ($)

Tôi luôn cảm thấy vui khi có cơ hội mang đến cho bạn một cái nhìn tổng thể về cuộc sống trong khuôn viên trường ở phần của tôi trong các bản tin hàng tháng này! Tháng này, để tiếp nối tôi, tác giả được giới thiệu là Phó Hiệu trưởng phụ trách Đời sống Nội trú và Cộng đồng, Annie Hall. Những khu vực trong trường mà Annie phụ trách bao gồm Văn phòng Trưởng phòng Học sinh, Đội Hoạt động, Trung tâm Y tế và Đội Đời sống Nội trú. Hôm nay, Annie rất vui được chia sẻ thêm một chút về từng đội ngũ này và những công việc tuyệt vời mà họ đã thực hiện trong học kỳ 1 vừa qua!

Như mọi khi, chúng tôi xin chân thành cảm ơn quý phụ huynh đã tin tưởng gửi gắm con em mình cho chúng tôi. Chúng tôi có một cộng đồng trường học tuyệt vời và phát triển mạnh mẽ, và các em chính là trái tim của EF Academy. Đối với những phụ huynh sống gần đây hoặc có thể sẽ ở California vào tháng 12, xin vui lòng lưu lại ngày tổ chức Tiệc Cocktail Gia Đình thường niên do Hiệu trưởng chủ trì vào thứ Năm, ngày 5 tháng 12 từ 16:00 đến 19:00 tại The George trên đại lộ E Washington.

Với lòng biết ơn,

Ghi chú của đồng tác giả:

Kính gửi các gia đình,

Chúng tôi đã rất vui khi được dành thời gian với các học sinh của bạn kể từ khi các em đến vào tháng Tám và chứng kiến sự tự tin của các em ngày càng lớn mạnh, tình bạn ngày càng nở rộ. Đội ngũ Đời sống Nội trú và Cộng đồng của chúng tôi đã bận rộn tổ chức các hoạt động giúp học sinh gắn kết và kết nối với nhau thông qua trải nghiệm học tập và sinh hoạt chung tại đây. Chúng tôi đã có rất nhiều niềm vui khi thấy các em xây dựng sự gắn bó thông qua việc chia sẻ, thư giãn và làm việc cùng nhau ngoài giờ học. Thật tuyệt vời khi được chứng kiến sự năng động của từng khối lớp cũng như giữa các khối lớp khi các em kết nối với nhau, và chúng tôi rất mong chờ được thấy cộng đồng của mình sẽ phát triển và lớn mạnh như thế nào trong tương lai.

Bản tin tháng này có thông tin từ các nhóm khác nhau trong khuôn viên trường hỗ trợ đời sống nội trú và cộng đồng. Đặc biệt cảm ơn Dean Sean và Dean Victor vì bản cập nhật về Đời sống Cộng đồng bên dưới!

Trung tâm Y tế

Đội ngũ Trung tâm Y tế của chúng tôi bao gồm Điều phối viên Trung tâm Y tế, ông E., các Y tá của trường là y tá Christianna và y tá Natalie, Cố vấn Sức khỏe Tâm thần, cô Nikki, và Chuyên gia Phúc lợi, cô Collat. Đội ngũ này luôn nỗ lực hết mình để hỗ trợ học sinh khi các em cảm thấy không khỏe và cung cấp sự chăm sóc phù hợp, đầy an tâm mà các em cần để hồi phục. Học sinh thường ghé qua Trung tâm Y tế để được tư vấn và thưởng thức một tách trà, kiểm tra sức khỏe để xin lời khuyên, hoặc đôi khi chỉ để chào hỏi. Một thành viên rất được yêu mến trong đội là Guava, chú chó Labrador đen của chúng tôi, mang lại nguồn năng lượng thư giãn và bình yên cho học sinh. Guava thường được bao quanh bởi những nhóm nhỏ, thậm chí đôi khi là hàng dài học sinh, những người rất háo hức được dành thời gian bên cô ấy!

Cuộc sống nội trú

Thật tuyệt vời khi được chứng kiến các học sinh của chúng tôi ổn định trong ký túc xá, thiết lập các quy tắc cộng đồng và cá nhân hóa phòng của mình để cảm thấy như ở nhà. Các House Parent và Cố vấn Ký túc xá đã tổ chức nhiều hoạt động cộng đồng trong tòa nhà và hành lang ký túc xá để giúp học sinh làm quen và dành thời gian bên nhau. Các hoạt động này bao gồm xem phim buổi tối, chơi bóng đá, nấu ăn và làm bánh cùng nhau, và còn nhiều điều thú vị khác!

Các House Parent của chúng tôi là những người chăm sóc tận tâm và họ coi trọng trách nhiệm 'in loco parentis'. House Parent thường xuyên gặp gỡ từng thành viên trong nhóm của mình để xây dựng mối quan hệ và đảm bảo rằng học sinh học cách giao tiếp cởi mở cũng như tiếp cận bất kỳ sự hỗ trợ nào mà các em cần. Các cuộc họp tại hành lang và tòa nhà ký túc xá giúp học sinh gắn kết với nhau, xây dựng tinh thần cộng đồng thông qua những trải nghiệm chung và lên kế hoạch cho các hoạt động cùng nhau. Chúng tôi tập trung giúp học sinh tham gia vào nhiều cơ hội có sẵn để tham gia các hoạt động trong khuôn viên trường và các chuyến đi ngoài trường suốt cả tuần. Như bạn đã thấy trong tất cả các bản tin hàng tháng của chúng tôi, Nhóm Hoạt Động có một lịch trình được lên kế hoạch kỹ lưỡng với nhiều hoạt động đa dạng để học sinh tham gia sau giờ học và vào cuối tuần, thường được khởi xướng từ sở thích của học sinh.

Hoạt động

Kể từ đầu năm học này, chúng tôi đã tổ chức nhiều hoạt động, sự kiện và chuyến tham quan đa dạng để học sinh tham gia. Nhóm Hoạt động của chúng tôi quảng bá các hoạt động này theo nhiều cách, bao gồm một lịch tường lớn tại Cena để mọi người có thể xem trước các sự kiện trong tháng, hiển thị trên các màn hình quanh khuôn viên trường, thông tin trên trang Canvas của Residential & Community Life, và các thông báo thường xuyên trong giờ ăn trưa. Tất cả học sinh đều được chào đón và có thể đăng ký tham gia bất kỳ hoạt động, sự kiện hoặc chuyến tham quan nào thông qua Orah. Chúng tôi khuyến khích học sinh đăng ký sớm vì một số chuyến tham quan có giới hạn số lượng và có thể nhanh chóng kín chỗ!

Cuộc sống cộng đồng, bởi Dean Sean và Dean Victor

Hai Trưởng phòng Sinh viên của chúng tôi đã rất ngạc nhiên trước sự phát triển ngày càng đẹp, năng động và quan tâm của cộng đồng chúng ta. Các buổi Họp Cộng đồng hàng tháng đang xây dựng tinh thần trường học bằng cách tôn vinh những nhà lãnh đạo, vận động viên và điều phối viên dự án xuất sắc trong tập thể học sinh, đồng thời thúc đẩy các mối liên kết vượt qua các năm học. Các buổi Họp Năm học hàng tuần là trung tâm gặp mặt trực tiếp để thông báo những tin quan trọng và giúp củng cố niềm tự hào về năm học của từng lớp. Thật tuyệt vời khi chứng kiến niềm tự hào và tinh thần cộng đồng này ngày càng vững chắc kể từ sau các Chuyến đi Hòa nhập Mùa thu, và chúng tôi rất mong chờ sự phát triển tích cực hơn nữa khi năm học tiếp tục, với các Đại diện Khối của Hội đồng Học sinh giờ đây là đồng dẫn dắt các buổi họp này!

Cùng với cộng đồng giáo viên của chúng tôi, cả trong và ngoài lớp học, chúng tôi đã tập trung vào việc tăng cường sự tham gia của học sinh. Chúng tôi mong muốn học sinh có thể tìm thấy nhiều lĩnh vực trong trường học mà các em có thể tham gia một cách tích cực—để tìm thấy sự viên mãn và niềm vui. Dù đó là học thêm về môn học yêu thích, tham gia một chuyến dã ngoại đến một địa điểm nổi tiếng ở LA, thư giãn trong phòng sinh hoạt chung bằng cách ghép một bộ xếp hình 1000 mảnh, hay ghi điểm 3 trên sân bóng rổ, chúng tôi cảm thấy hạnh phúc khi mang đến cho học sinh của mình những cơ hội để các em được vui vẻ. Đối với những học sinh cần hỗ trợ về mặt hành vi, chúng tôi áp dụng các phương pháp công lý phục hồi bằng cách định hướng lại và xây dựng kỹ năng. Suy ngẫm, điều tiết cảm xúc và biết tìm kiếm sự giúp đỡ đều là những kỹ năng sẽ giúp các em thành công khi bước qua thời trung học và hơn thế nữa.

Cảm ơn bạn đã dành thời gian hôm nay để tìm hiểu thêm về các đội ngũ Đời sống Nội trú và Cộng đồng tuyệt vời! Đây thực sự là những người đã biến khuôn viên này trở thành ngôi nhà thứ hai cho các học sinh của chúng ta. Xin nhắc lại, nếu bạn cần liên hệ với bất kỳ đội ngũ nào trong số này, vui lòng tham khảo lại Bảng Thông Tin Liên Lạc dành cho Gia đình.

Trân trọng,