親愛的EF Academy全體社群，

來自溫暖紐約的萬聖節問候。這裡的天氣異常溫暖，我們正在享受每一刻。這個獨特的節日萬聖節就起源於我們附近的睡谷鎮。感謝我們的國家榮譽學會在上週五舉辦了一場精彩的萬聖節派對，成人和學生都展現了不同的光彩，快來看看一些照片吧！

但當然，我們是一所學校，雖然慶祝活動很重要也很有趣，但我們確實專注於學術；我們的12年級學生正在努力準備大學申請，而所有其他學生都深深投入到學習中。我非常感謝本週早些時候能夠參加家長教師會議的各位。我一直認為每個學生的成功需要三方面的努力：學生、學校和家庭，因此，三方的聯繫對我們年輕人的成功至關重要。

以下，你會發現許多在我們校園內發生的有趣活動，這些活動從不停歇，就像紐約市一樣，我們的忙碌程度與我們的地理位置之間必定存在直接的聯繫。

我們的秋季運動季即將結束，如果不特別表揚我們最成功的越野跑隊，那就是我的疏忽了。就在昨天，我們的男子隊贏得了聯賽冠軍，而我們的安久雪樹和Emma Greiderer再次奪得第一名，贏得個人冠軍。我為自己的偏見道歉；我確實有協助執教該隊伍。

最後但同樣重要的是，我想特別表揚我們的12年級學生Yuki Yasuhisa和他的家人，他們在卡內基音樂廳演出，慶祝日本文化。我們為他們和他們的成就感到非常自豪！

我現在就此結束，祝願大家
要健康，
要做好工作，
並保持聯繫。

直到下次見面，

即將舉行的活動：

開學第一個月充滿了有趣的活動和旅行！下個月，計劃參與：

• 節日裝飾

• 電影之夜

• 庭院篝火、棉花糖夾心餅乾和熱朱古力

• 烹飪課程

• 紐約市遊覽活動

• 購物中心之旅

• 電子遊戲錦標賽

• 體育館內的排球和籃球比賽

• …還有更多精彩內容！

即將到來的重要日期

寒假

• 學生可於東部標準時間12月11日下午12:00後開始離開校園，並須於東部標準時間12月12日下午3:00前離開。航班安排應配合這些校園離開時間。

• 學生應計劃於1月9日返回校園。航班應安排在美東時間上午6:00至晚上8:00之間抵達。

春假

• 學生可於3月5日下午12:00後開始離開校園，並須於3月6日美國東部標準時間下午3:00前離開。航班安排應配合這些校園離開時間。

• 學生應計劃於3月25日返回校園。航班應預訂在東部標準時間上午6:00至晚上8:00之間抵達。

年終離校

• 12年級 學生必須在5月24日 畢業典禮後，東部標準時間下午2:00後離開，並應計劃在5月24日 東部標準時間晚上11:00前離開校園。

• 9年級、10年級和11年級學生可於5月23日東部標準時間下午12:00開始離開校園。5月24日上午12:00至下午2:00期間將不會有離校安排（航班須於晚上7:00後方可起飛），以配合我們的畢業典禮。其後將繼續安排離校，最遲離校時間為5月25日下午3:00。

為方便起見，您可以在此處找到今年的學術日曆。