Các môn thể thao thi đấu bắt đầu!

Tháng 5 năm 2023

Tiến sĩ Sally Mingarelli

Hiệu trưởng, EF Academy Pasadena

Dear Families,

Hôm nay tôi viết thư này cho bạn từ bàn làm việc của mình trên một khuôn viên trường rất yên tĩnh. Khi nhìn ra ngoài cửa sổ, tôi thấy biết bao kỷ niệm tuyệt vời của năm thành lập đầu tiên của chúng ta với phông nền là dãy núi San Gabriel xinh đẹp. Đó thực sự là một năm đầu tiên tuyệt vời tại khuôn viên Pasadena của chúng ta, và chúng tôi không thể biết ơn hơn khi đã được chia sẻ năm đó cùng con em của bạn. Những học sinh sáng lập của chúng ta sẽ luôn giữ một vị trí đặc biệt trong lịch sử của trường, điều mà chúng tôi đã ghi dấu bằng một bức ảnh chụp trên bậc thềm Strong Hall trong tuần cuối cùng của năm học. Trong những năm tới, truyền thống chụp ảnh hàng năm trước Strong Hall sẽ dành riêng cho các học sinh cuối cấp sắp tốt nghiệp, nhưng năm nay chúng tôi đã ghi lại hình ảnh toàn bộ học sinh sáng lập. Trong những năm tới, các học sinh tốt nghiệp sẽ tham gia vào truyền thống kinh điển là tung mũ tốt nghiệp, nhưng năm nay các học sinh sáng lập của chúng ta đã tung mũ sinh nhật khi chúng ta cùng nhau kỷ niệm sinh nhật một tuổi!

Được phục vụ với vai trò là Hiệu trưởng của một ngôi trường trẻ trung và đang phát triển trong đại gia đình EF Academy là một đặc ân to lớn. Với các trường chị em của chúng tôi tại New York và Oxford, chúng tôi có được một di sản mà các trường khởi nghiệp thông thường khó có được, điều này hỗ trợ rất nhiều cho công tác tuyển sinh học sinh và xét tuyển đại học. Khi tận hưởng tất cả lợi ích từ danh tiếng vững chắc cũng như cơ hội hợp tác giữa các trường trong hệ thống, với tư cách là cơ sở khởi nghiệp, chúng tôi cũng hoàn toàn phát huy khả năng linh hoạt, đổi mới và thích ứng độc đáo của mình. Chúng tôi rất tự hào khi làm gương cho học sinh về tinh thần thực sự của những nhà tư duy thiết kế và đổi mới sáng tạo, những người luôn thử nghiệm ý tưởng, đánh giá kết quả và đề xuất các giải pháp thay thế. Đội ngũ giáo viên và nhân viên của chúng tôi thường xuyên sử dụng các thuật ngữ “1.0” và “2.0” khi chuẩn bị cho năm học tới, và tôi có thể hứa với bạn rằng EF Academy Pasadena Phiên bản 2.0 sẽ còn tuyệt vời hơn cả năm thành lập này!

Trong bản tin gia đình cuối cùng của năm học đầu tiên này, chúng tôi muốn chia sẻ với bạn một số thành tựu nổi bật từ từng lĩnh vực của trường: Học thuật, Đời sống học sinh và Tư vấn Đại học & Học thuật. Chúng tôi muốn nhấn mạnh một số khoảnh khắc và thành tựu nổi bật của Phiên bản 1.0. Đồng thời, chúng tôi cũng muốn dự báo về một số bổ sung và mở rộng chương trình sẽ phục vụ cho học sinh Năm 2. Mời bạn cùng đọc trước một số điểm nổi bật của Phiên bản 2.0 dưới đây!

Như mọi khi, tôi muốn kết thúc bằng cách cảm ơn quý vị đã tin tưởng giao con em mình cho chúng tôi. Là một cộng đồng trong khuôn viên trường, chúng tôi cam kết khám phá mối quan hệ đôi khi đầy thử thách giữa nhận thức về thành công và sức khỏe tinh thần của học sinh. Chúng tôi sẽ tiếp tục ưu tiên trên hết những cách mà chúng tôi chăm sóc học sinh cũng như cách chúng tôi dạy các em tự chăm sóc bản thân và quan tâm đến nhau, vì chúng tôi biết rằng sức khỏe là nền tảng quan trọng để việc học tập sâu sắc có thể diễn ra. Chúng tôi sẽ tiếp tục ưu tiên một chương trình giáo dục cá nhân hóa, cho phép học sinh phát triển theo tốc độ riêng của mình và tập trung vào việc xác định điểm mạnh cũng như đam mê của bản thân. Chúng tôi chia sẻ cùng quý vị những ước mơ cho con em mình: có một cuộc sống vừa thành công hạnh phúc. Chúng tôi mong chờ được tiếp tục công việc tuyệt vời đó cùng nhau vào mùa thu tới!

Cột mốc của Năm 1

Học thuật

Những thành tựu lớn nhất từ chương trình học thuật của chúng tôi xuất phát từ cách mà học sinh đã hoàn toàn tiếp nhận và phát triển trong phương pháp Học tập dựa trên Năng lực (CBL) của chúng tôi. Học sinh đã trở nên thành thạo trong việc tìm kiếm, diễn giải và áp dụng phản hồi để đặt ra các mục tiêu tập trung vào việc học. Các em đã cam kết với cả quá trình lẫn sản phẩm, chấp nhận rằng nhiều lần lặp lại của một quá trình sẽ giúp tạo ra một sản phẩm chất lượng. Học sinh đã thể hiện sự trân trọng đối với phương pháp Dự án của chúng tôi, cho phép các em khám phá những chủ đề có liên quan và áp dụng kiến thức vào các dự án gắn liền với sở thích của mình. Vào ngày Trình diễn Thành quả Học tập, học sinh đã chọn ra tác phẩm mà các em tự hào nhất trong năm nay và trình bày nó trước cộng đồng trường. Khi được hỏi lý do chọn tác phẩm đó, học sinh đã nêu ra một trong ba lý do: (1) vì em đã làm việc rất chăm chỉ cho nó, (2) vì em thực sự tự hào về kết quả cuối cùng, và (3) vì chủ đề này mang ý nghĩa cá nhân và quan trọng đối với em. Chúng tôi rất háo hức tiếp tục thiết kế chương trình cho năm tới để tạo ra nhiều cơ hội hơn nữa cho học sinh trải nghiệm động lực nội tại, niềm tự hào về thành quả của mình, cũng như cảm giác kết nối cá nhân và ý nghĩa trong mọi việc chúng tôi làm!

Chúng ta cũng cần chúc mừng thành công của năm đầu tiên chương trình Lãnh đạo Toàn cầu. Như bạn đã đọc trong bản tin gia đình lần trước, năm đầu tiên của chương trình này đã mang lại những dự án tuyệt vời của học sinh! Vào ngày học cuối cùng, chúng ta đã tổ chức Hội nghị chuyên đề Lãnh đạo Toàn cầu thường niên đầu tiên. Sự kiện mở cửa cho công chúng, các học sinh của chúng ta đã hào hứng chia sẻ sản phẩm của mình với khán giả gồm cộng đồng trường, hàng xóm, phóng viên, học sinh và gia đình tiềm năng, cùng toàn bộ một lớp học sinh từ một trường trung học bán công địa phương. Đó thực sự là cách hoàn hảo để kết thúc năm học đầu tiên của chúng ta!

Một trong những thay đổi lớn nhất cho Năm 2 là lịch học mới được tái thiết kế của chúng tôi. Lịch học này được điều chỉnh để phù hợp với sức khỏe của học sinh, giúp học sâu hơn và có khả năng ưu tiên cho Field Study. Lịch học bao gồm 14 “phiên” trong suốt năm học, mỗi phiên kéo dài từ 2-3 tuần. Các phiên này luân phiên giữa các tiết 1, 2, & 3 và các tiết 4, 5, & 6, với môn Global Leadership diễn ra vào các ngày thứ Tư trong suốt cả năm. Bằng cách tập trung vào ít môn học hơn trong cùng một thời điểm, học sinh có thể đắm mình sâu hơn vào các môn học và giảm bớt sự quá tải nhận thức do phải chuyển đổi liên tục giữa các nhiệm vụ. Lịch học dạng block được điều chỉnh này được thiết kế để nâng cao và làm sâu sắc thêm việc học. Như bạn sẽ thấy trong hình minh họa bên dưới, lịch học cũng cho phép Field Study diễn ra ba ngày mỗi tuần với các tiết học dài, sau đó là thời gian WIN (“whatever is needed” – bất cứ điều gì cần thiết) vào các buổi chiều thứ Ba, thứ Năm và thứ Sáu. Khuôn viên trường chúng tôi sẽ có thêm 6 xe van EF Academy mới vào mùa thu này, và chúng tôi rất háo hức mở rộng không gian lớp học để bao gồm tất cả các cơ hội giáo dục đô thị và ngoài trời tuyệt vời tại Los Angeles!

Bên cạnh lịch học mới, chúng tôi rất hào hứng ra mắt 30 lớp học mới hoặc được làm mới vào năm tới, chào đón 18 giảng viên mới và tăng cường cam kết với Học tập Dựa trên Dự án thông qua hợp tác với Viện Buck! Một đổi mới cuối cùng của Phiên bản 2.0 đáng chia sẻ ở đây là sự phát triển và mở rộng của các Phòng Thiết Kế. Năm tới, chúng tôi sẽ có 4 không gian sáng tạo và chế tạo riêng biệt dành cho học sinh: Phòng Thử Nghiệm, Phòng Chế Tạo, Phòng Truyền Thông và Phòng Robotics (khi chúng tôi bắt đầu tham gia cuộc thi robotics FIRST vào năm tới). Chúng tôi rất mong chờ được chứng kiến những điều học sinh có thể tạo ra trong những không gian này!

Đời sống sinh viên 

Thật vui mừng khi chứng kiến khuôn viên trường của chúng ta trở nên sôi động trong năm đầu tiên, với học sinh, giảng viên và nhân viên cùng nhau tạo nên những âm thanh của sự gắn kết cộng đồng, kết bạn và học tập. Một trong những điểm nhấn là Ngày hội Văn hóa, nơi các học sinh của chúng ta đã tôn vinh các nền văn hóa trên khắp thế giới với lòng biết ơn và tự hào – tất cả chúng tôi đều thích thú khi được trải nghiệm các điệu múa truyền thống, âm nhạc, ca hát, kể chuyện và nấu ăn. Hội đồng Học sinh chính thức đầu tiên của chúng ta đã được thành lập trong năm nay và các học sinh đã đảm nhận trách nhiệm này với sự nghiêm túc và danh dự. Chúng tôi cảm thấy được truyền cảm hứng bởi cách các thủ lĩnh học sinh đang trưởng thành và hoàn thiện kỹ năng lắng nghe, thấu hiểu, diễn đạt và giải quyết vấn đề cho cộng đồng mà các em phục vụ.


Năm thứ hai hứa hẹn sẽ còn tuyệt vời hơn với các câu lạc bộ, môn thể thao, hoạt động và chuyến dã ngoại thú vị đã được lên kế hoạch, cùng với những cơ hội để học sinh tham gia nhiều hơn với vai trò là các lãnh đạo học sinh trong ký túc xá và có cơ hội bắt đầu khám phá những mục tiêu mà các em đam mê. Chúng tôi mong muốn học sinh của mình tiếp tục có cơ hội thử những điều mới mẻ và tìm ra điều khiến các em hạnh phúc. Khi số lượng học sinh của chúng ta sẽ tăng lên vào năm tới, chúng tôi rất mong chờ được chuyển vào hai tòa nhà ký túc xá mới vào tháng 9, nơi chúng tôi dự định sẽ tạo ra không gian ấm cúng, chào đón để các em sinh sống. Đội ngũ Đời sống Ký túc xá và Dịch vụ Học sinh của chúng tôi cũng sẽ tiếp tục phát triển để đảm bảo rằng chúng tôi luôn ở đây hỗ trợ các em trên từng bước của hành trình thú vị này. Chúng tôi chúc các em có một mùa hè tuyệt vời bên nhau và rất mong được gặp lại các em vào tháng 8!

Tư vấn Đại học và Học thuật

Bảng điểm cuối năm cho năm học 2022-2023 hiện đã có trên PowerSchool. Vui lòng xem email đã được gửi cho học sinh và gia đình vào ngày 6 tháng 6 để biết hướng dẫn cách truy cập bảng điểm.

Lớp năm 2024 – Chúng tôi vô cùng háo hức chào đón các học sinh năm cuối đầu tiên của mình trở lại trường vào mùa thu sau một mùa hè xứng đáng với sự nghỉ ngơi, vui vẻ và ý nghĩa. Để chuẩn bị cho năm học tới, các học sinh lớp 12 mới và gia đình sẽ nhận được các thông báo thường xuyên trong suốt mùa hè từ đội ngũ Tư vấn Đại học & Học thuật nhằm giúp các em theo sát những nhiệm vụ quan trọng và các nguồn tài nguyên hữu ích để chuẩn bị cho thành công trong quá trình xét tuyển đại học. Thông báo đầu tiên sẽ được gửi vào thứ Sáu, ngày 9 tháng 6, chia sẻ danh sách việc cần làm trong mùa hè và các hạn chót sắp tới. Việc các học sinh chủ động hoàn thành những nhiệm vụ này là rất quan trọng để chuẩn bị cho một hành trình thành công trong quá trình xét tuyển đại học.

Khóa 2025 và 2026 – Học sinh quay lại cho lớp 10 hoặc 11 nên làm điều mà chúng tôi khuyên bất kỳ học sinh nào: hãy có một mùa hè thư giãn, ý nghĩa và vui vẻ. Điều quan trọng nhất mà các em có thể làm trong những tháng này là thử những điều mới, dành thời gian cho bạn bè và gia đình, và tận hưởng những sở thích, đam mê mà trong năm học các em không có đủ thời gian để theo đuổi. Đừng lo lắng về sự khuôn mẫu hay “ấn tượng” – những điều mang lại niềm vui và cảm giác xứng đáng với thời gian của các em sẽ là những phần tuyệt vời trong câu chuyện của mình khi đến lúc nộp đơn vào đại học. Chúc các em có một mùa hè tuyệt vời (chúng tôi rất mong được nghe các em đã trải qua mùa hè như thế nào!) và hẹn gặp lại vào cuối tháng Tám!

Updates & Reminders

Đến trường

Học sinh nên lên kế hoạch đến trường vào ngày 29 hoặc 30 tháng 8. Các chuyến bay nên được đặt để đến nơi trong khoảng từ 6:00 sáng đến 8:00 tối. Vui lòng gửi thông tin chi tiết về chuyến đến của bạn tới [email protected] trước ngày 1 tháng 8.

Winter Break
  • Học sinh có thể bắt đầu rời khỏi khuôn viên trường lúc 12:00 trưa PDT vào ngày 13 tháng 12 và phải rời đi muộn nhất là 3:00 chiều PDT vào ngày 14 tháng 12. Vui lòng sắp xếp chuyến bay phù hợp với thời gian rời khỏi trường này.

  • Học sinh nên lên kế hoạch trở lại trường vào ngày 10 tháng 1. Các chuyến bay nên được đặt để đến nơi trong khoảng từ 6:00 sáng đến 8:00 tối theo giờ PDT.

Spring Break
  • Học sinh có thể bắt đầu rời khỏi khuôn viên trường vào lúc 12:00 trưa PDT ngày 6 tháng 3 và phải rời đi muộn nhất vào lúc 3:00 chiều PDT ngày 7 tháng 3. Vui lòng sắp xếp chuyến bay phù hợp với thời gian rời khỏi khuôn viên trường này.

  • Học sinh nên lên kế hoạch trở lại trường vào ngày 26 tháng 3. Các chuyến bay nên được đặt để đến nơi trong khoảng từ 6:00 sáng đến 8:00 tối theo giờ PDT.

End of Year Departures
  • Học sinh Lớp 12 phải rời đi sau Lễ Tốt Nghiệp vào ngày 18 tháng 5 và nên lên kế hoạch rời khỏi khuôn viên trường muộn nhất là vào lúc 10:00 tối theo giờ PDT.

  • Các học sinh năm dưới có thể bắt đầu rời khỏi khuôn viên trường từ ngày 25 tháng 5 và phải rời đi muộn nhất vào lúc 3:00 chiều PDT ngày 26 tháng 5. Vui lòng sắp xếp chuyến bay phù hợp với thời gian rời trường này.

Lịch năm học 2023-2024 
  • Để thuận tiện cho bạn, bạn có thể xem lịch học năm tới: tại đây.

  • Luôn cập nhật mọi hoạt động tại EF Academy Pasadena qua Instagram @efacademypasadena!